Card sorting
Card sorting is a research method in which people group content to show how they understand its relationships
What it means, how it is used and where it comes up, with its related concepts.
What it is and how it works
It can be open, with categories created by participants, closed or hybrid. It helps design information architecture. Its results guide a structure, but that structure should then be checked against findability tasks and business needs.